AIM n°31 and Shabby chic

Le magazine anglais de l'AIM me consacre ce mois sa couverture Shabby chic ainsi qu'un article .  

 

 

Voici un aperçu des pages que vous pouvez consulter en cliquant sur le lien ci-dessus.

 Je remercie  Bea Broadwood, fondatrice de l'AIM  qui publie régulièrement mes créations depuis décembre 2008(http://www.petite-properties.50megs.com/ ) et  Vicky Guile pour la réalisation de cet article(http://www.njdminiatures.com/).

Bonne lecture

 

Oubli

If you liked" La Vie en Rose ", you can read this article with Alice bell's text in English, published in CDHM magazine  http://www.cdhm.org/news/dollhouse0110.php
 
Si vous avez aimé "la Vie en Rose", vous pouvez lire l'article en anglais  d'Alice Bell  paru dans le magazine de CDHM http://www.cdhm.org/news/dollhouse0110.php

La vie en rose ( fin)

Ouverte côté rue: Les ardoises sont en carton peint ( carton utilisé pour les couvertures de livres) les briques en papier abrasif coloré à la peinture acrylique.

Le store corbeille est fait avec du fil de cuivre , la statuette dans la niche

( femme à la rose) est en un moulage.

 

Moulages des décorations de la façade. La grande enseigne est faite avec du miroir à découper, les lettrines et les roses sont un montage avec PSP imprimé sur papier vitrophanie, puis encadrement avec une baguette peinte à la peinture dorée.
Même procédé pour l'enseigne de rue et les noms des rues.

   

Côté droit de la boutique d'angle . On peut voir le prolongement de l'appartement bien plus profond que la boutique elle-même.

Au-dessus dela porte du magasin, des lettres auto-collantes de 2 couleurs et sur le mur, l'affiche de cinéma du fim:La Môme devenue en anglais La Vie en Rose.

Les petits détails de la vitrine. Un peu de tout : vaisselle , des pichets, des cadres, des personnages en porcelaine....le tout posé devant une guirlande de roses avec dentelles et perles .

Sur la porte, l'affiche de l'exposition en cours au Musée la Poupée à Paris

"Maisons de poupées, l'Art de la miniature" 

 

Portes ouvertes: la salle de bains et le magasin , côté gauche

La machine à laver est réalisée sur le modèle du livre de Pascale Garnier.

Pour le tambour, j'ai utilisé une très vieille et unique râpe qui servait pour les placer les rustines des roues de vélo! Son hublot est entouré d'un tambour à broder miniature trouvé dans un magasin de patchwork.

Une armoire relookée et remplie de linge.

 Le côté gauche du magasin: les meubles sont complétement transformés. Au fond, un globe de mariée!Toutes mes maisons de poupées , en contiennent un. Là , il était facile à placer!

Portes ouvertes : le magasin et la chambre.

L'autre façade côte jardin. Peinture pierre colorée à l'acrylique, toit avec les mêmes ardoises.

Un petit oeil curieux par la porte de la cuisine.

Les plaques de rues.
La rue du chat qui pêche existe réellement à Paris( voir sa légende)
Le nom de cette rue, qui relie la place des Victoires à celle des Petits-Pères, témoigne de la mauvaise réputation qu'elle aura eu jusqu'à la fin du XVIIème siècle. Un plaisantin la rebaptisera du nom de Terray, ministre des Finances, en mars 1770 qui venait de lever un nouvel impôt.

La vie en rose....

La vie en rose ( encore et toujours!)

Côté jardin: le séjour

A côté de la cuisine, derrière le magasin:le séjour

Une pièce à vivre où la propriétaire du magasin reçoit ses amis ou ses fournisseurs,fait ses comptes...

Le séjour, le soir

Au premier plan, son bureau, près de la cheminée

Sans le bureau, pour une vue du tapis au dessin de roses, bien sûr.

 Sur la table, un napperon en guipure , les roses du jardin et quelques gourmandises ...et le pain frais.

Au fond , une petite desserte en fer forgé, avec des boissons fraîches
 à prendre au jardin.
Les chaises ont été repeintes et j'ai confectionné des dessus à volants.

Le coin cheminée. Une simple cheminée en bois travaillée à la peinture à l'huile pour l'imitation marbre, puis vernie.
 Un paravent et un trumeau créés selon mes techniques habituelles.

"Relookage "de lampe avec perles, camée, ruban et plissé de soie.Le lustre est également revu avec des pampilles et des roses après avoir été peint à l'acrylique. Plante maison dans la jardinière.

Le vaisselier : une vaisselle un peu disparate mais sur le thème des roses

Par la porte -fenêtre, une invitation au jardin. Le rideau est réalisé dans une dentelle ancienne, comme toujours . Un petit chapeau sur le dossier d'une chaise pour une journée ensoleillée.

 Sur le bureau: calendrier des postes avec des images de chats, évidemment,une boîte du magasin, des étiquettes et les classeurs des factures.

La vie en rose( suite)

La salle de bains et la chambre

Vue des 2 pièces de l'étage côté rue

La chambre 
    

Lit à 1 place réalisé avec un lit à 2 places ,dessus de lit et literie en dentelles anciennes tout comme les rideaux du ciel de lit ;

Fauteuil entièrement créé, recouvert d’une toile de Jouy;

Table de nuit « relookée », 
Armoire fabriquée en partie avec une vitrine Del Prado, 

Ciel de lit réalisé en fil de fer peint, bassine en imitation zinc recouverte de  papier à fleurs, pelotes de laine en fil à repriser.

Chipette ,comme à son habitude, a choisi l'endroit le plus confortable,

mais domine la situation et va tout rapporter.

Mes 2 chats noirs: Fidelio et Léo.

 Fidelio s'est attaqué aux pelotes de laine, comme il s'attaque à mes fils à broder pour me taquiner.

Léo va bientôt s'intéresser à ces pelotes de laine!

Quelques objets créés pour la chambre.
 Bien sûr , une pile de Marianne maison, revue favorite .

 

Bassine en zinc, recouverte de papier. Pelotes de laine en fil à repriser et fauteuil entièrement réalisé pour cette chambre.
 

De vraies roses, abat-jours recouvert de soie fleurie, plateau du thé du matin...

 La salle de bains
 Salle de bains en lambris de balsa, collés sur un carton fort. Carrelages blanc et rouge . WC fabriqué avec 2 .
Baignoire basique dont j'ai changé la robinetterie
 et placé la bonde.Tapis en feutre imprimé.

 

Autres vues .

Lustre fabriqué pour cette salle de bains: coupelle d'un Del Prado, chaînettes , stickers, dorure et électrification. Le meuble est fabriqué sur un modèle trouvé dans la revue Marianne Maison qui m'inspire beaucoup pour ce projet. Les barres qui servent pour les serviettes en dentelle sont des barres en laiton pour tapis d'escalier.

"La Vie En Rose": une maison shabby chic

Nos 3 chats et leur réalisation en miniature.

Pour "La Vie en Rose", je voulais enfin mettre nos 3 chats dans une maison de poupées .

C'est fait.Et l'artiste (Bridget Mc Carty)qui les a créés d'après les photos de mon site, a su fidèlement  les reproduire dans leurs proportions, leurs attitudes et j'y retrouve même leur caractère.

Je suis ravie++++